-
1 стопор якорного каната
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стопор якорного каната
-
2 стопор якорного каната
Англо-русский словарь технических терминов > стопор якорного каната
-
3 стопор якорного каната
Engineering: anchor cable stopperУниверсальный русско-английский словарь > стопор якорного каната
-
4 стопор якорного каната
Русско-английский политехнический словарь > стопор якорного каната
-
5 стопор для якорного каната
nshipb. PatentstopperУниверсальный русско-немецкий словарь > стопор для якорного каната
-
6 anchor cable stopper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > anchor cable stopper
-
7 anchor cable stopper
Англо-русский словарь технических терминов > anchor cable stopper
-
8 anchor cable stopper
Техника: стопор якорного каната -
9 Patentstopper
-
10 anchor
1. n якорьto come to anchor — стать на якорь, бросить якорь
2. n якорь спасения, символ надеждыhope is his only anchor — надежда — это всё, что у него осталось
3. n тех. анкер; железная связьgrout anchor — анкер, замоноличенный цементным раствором
anchor rod — стержневой анкер; замоноличенный стержень
tendon anchor — анкер арматуры; анкер оттяжки
4. n ж. -д. противоугон5. n воен. опорный пункт; важный в тактическом отношении пункт6. n спортсмен последнего этапа; сильнейший спортсмен в команде7. n замыкающий в команде при перетягивании каната8. n сл. тормоза9. a мор. якорныйanchor capstan — якорный шпиль, кабестан
anchor ring — якорное кольцо, скоба якоря
10. v ставить на якорьto anchor a ship — ставить судно на якорь; останавливать судно
11. v стать на якорь, бросить якорь12. v устроиться на постоянное жительство; обосноваться, осесть13. v скреплять, закреплять; фиксировать14. v уцепиться, вцепиться, ухватиться15. v спорт. бежать последний этап16. v тлв. радио быть ведущим; вести передачуСинонимический ряд:1. base (noun) ballast; base; basis; bulwark; foundation; hold; mainstay; stay; support; tie-down; weight2. weight for mooring a ship (noun) cramp; drag anchor; grapnel; grappling iron; hook; mooring; sea anchor; stop; weight for mooring a ship3. fix firmly (verb) affix; attach; catch; fasten; fix; fix firmly; lash; moor; secure; tie down4. secure with an anchor (verb) berth; bring a ship in; carry out the anchor; cast anchor; lay anchor; make port; secure with an anchor; tie upАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Битенг — (изначально бетинг, от нидерл. beting) прочная полая тумба, возвышающаяся над палубой … Википедия
Клюз — Якорный и швартовные клюзы Клюз (нидерл. kluis) круглое, овальное или прямоугольное отверстие в фальшборте … Википедия
